Web of Science ResearcherID:  I-7562-2018

Кандидат філологічних наук

Доцент

 Персональні веб–ресурси:

Офіційна сторінка

Наука України 

GoogleАкадемія

ORCID

Web of science

Scopus

Бібліографія  

(статті, монографії, навчальна література, тези конференцій та ін.)

2025 рік

1. Іванців О. Дискурсивна тактика емфазування позитивної інформації про міжнародну косметичну компанію та її мовна реалізація / О. Іванців // Вісник науки та освіти (Серія «Філологія», Серія «Педагогіка», Серія «Соціологія», Серія «Культура і мистецтво», Серія «Історія та археологія») : журнал. – Київ : Наукові перспективи, 2025. № 11(41). – С. 536-546. DOI: https://doi.org/10.52058/2786-6165-2025-11(41)-536-546
2. Легка Л. В. Лінгвістичні особливості інтернет-медіа як нового формату масової комунікації / Л. В. Легка ; наук. кер. О. Іванців // Littera Scripta Manet : зб. наук. пр. за матеріалами 3-ї Всеукраїнської науково-практичної конференції здобувачів та молодих учених «Нові тенденції у перекладознавстві, філології та лінгводидактиці у контексті глобалізаційних процесів». – Житомир : ЖДУ ім. Івана Франка, 2025. – Вип. 11. – С. 172-174.
3. Барановська В. Особливості перекладу американського сленгу в художній літературі та кінодискурсі / В. Барановська ; наук. кер. О. Іванців // European science and innovation congress. Proceedings of the 1st International scientific and practical conference (8-10 December 2025). – Barcelona : Barca Academy Publishing., 2025. – P. 462-464.
4. Борецька К. Специфіка перекладу пісень в анімаційних фільмах / К. Борецька ; наук. кер. О. Іванців // Littera Scripta Manet : зб. наук. пр. за матеріалами 3-ї Всеукраїнської науково-практичної конференції здобувачів та молодих учених «Нові тенденції у перекладознавстві, філології та лінгводидактиці у контексті глобалізаційних процесів». – Житомир : ЖДУ ім. Івана Франка, 2025. – Вип. 11. – С. 41-43.
5. Хома Р. І. Структурно-семантичні особливості англійсько-українського перекладу військових неологізмів / Р. І. Хома ; наук. кер. О. Іванців // Littera Scripta Manet : зб. наук. пр. за матеріалами 3-ї Всеукраїнської науково-практичної конференції здобувачів та молодих учених «Нові тенденції у перекладознавстві, філології та лінгводидактиці у контексті глобалізаційних процесів». – Житомир : ЖДУ ім. Івана Франка, 2025. – Вип. 11. – С. 355-358.
6. Karanevych M. DEVELOPING SIGHT TRАNSLATION COMPETENCE: INSTRUCTIONАL TECHNIQUES АND BEST PRАCTICES / M. Karanevych, O. Ivantsiv // LINGUACONNECT PRO: Translation, Interpreting, and Innovative Methods in Teaching Them : Materials of International Scientific and Practical Conference (Ternopil, Ukraine, June 17, 2025). – Ternopil : Vektor, 2025. – P. 121-124
7. Ivantsiv O. Integrating Cloud Subtitling in Translator Education: Building Skills for the Digital Age / O. Ivantsiv // Proceedings of the ІІ Literacy Summit (March 10-12, 2025). – Cologne: University of Cologne, 2025. – P. 74.

2024 рік

1. Шафранська Т. Лексичні прийоми перекладу англійської логістичної термінології / Т. Шафранська, О. Іванців // Нові тенденції у перекладознавстві, філології та лінгводидактиці у контексті глобалізаційних процесів : матеріали 2-ї Всеукраїнської науково-практичної конференції студентів, здобувачів та молодих учених (7 листопада 2024 р.). – Київ : Київський столичний університет імені Бориса Грінченка, 2024. – С. 151-154.
2. Тараненко Д. Лінгвокультурні особливості перекладу сучасного англомовного дискурсу брендингу / Д. Тараненко, О. Іванців // Нові тенденції у перекладознавстві, філології та лінгводидактиці у контексті глобалізаційних процесів : матеріали 2-ї Всеукраїнської науково-практичної конференції студентів, здобувачів та молодих учених (7 листопада 2024 р.). – Київ : Київський столичний університет імені Бориса Грінченка, 2024. – С.145-148.
3. Тараненко Д. Сучасний англомовний дискурс брендингу як проблема перекладу / Д. Тараненко, О. Іванців // Франкофонія в умовах глобалізації і полікультурності світу : збірник тез VІ Міжнародної науково-практичної конференції (16-17 травня 2024 р.). – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2024. – С. 90-92
4. Іванців О. В. Тактико-стратегічний комплекс іміджевого дискурсу міжнародних косметичних компаній / О. В. Іванців // Вісник науки та освіти (Серія «Філологія», Серія «Педагогіка», Серія «Соціологія», Серія «Культура і мистецтво», Серія «Історія та археологія»). – Київ, 2024. – № 11(29). – С. 341-352. DOI : https://doi.org/10.52058/2786-6165-2024-11(29)-341-352
5. Аюшева Ю. Тематична класифікація англійської термінолексики косметології / Ю. Аюшева, О. Іванців // Нові тенденції у перекладознавстві, філології та лінгводидактиці у контексті глобалізаційних процесів : матеріали 2-ї Всеукраїнської науково-практичної конференції студентів, здобувачів та молодих учених (7 листопада 2024 р.). – Київ : Київський столичний університет імені Бориса Грінченка, 2024. – С.103-106.
6. Ivantsiv O. Bridging the Pedagogical Gap: Mock Conferences in Interpreter Education / O. Ivantsiv // Compassionate ELT: Voices of Resilience and Diversity in a Time of War (May 24-26, 2024). – Lviv, Ukraine. – P. 40-41.
7. Karanevych M. DEVELOPING SIGHT TRАNSLATION COMPETENCE: INSTRUCTIONАL TECHNIQUES АND BEST PRАCTICES / M. Karanevych, O. Ivantsiv // LINGUACONNECT PRO: Translation, Interpreting, and Innovative Methods in Teaching Them : Materials of International Scientific and Practical Conference (Ternopil, Ukraine, June 17, 2025). – Ternopil : Vektor, 2025. – P. 121-124
8. Karanevych M. Doomscrolling or Joyscrolling? A Study of English Lexical Innovations of 2020-2022 / M. Karanevych, O. Ivantsiv, O. Kutsa // Studies in Media and Communication : RedFame Publishing, 2024. – Vol. 12. – P. 90-101. – URL.: https://www.scopus.com

2023 рік

1. Михалюк П. А. Відтворення англійськомовного правового дискурсу в українському перекладі / П. А. Михалюк ; наук. кер. О. В. Іванців // Нові тенденції у перекладознавстві, філології та лінгводидактиці у контексті глобалізаційних процесів : матеріали Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції (м. Тернопіль, 16 жовтня 2023 року). – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2023. – С. 93-94
2. Возніца О. І. Лінгвістичні особливості сучасного англійськомовного економічного дискурсу / О. І. Возніца ; наук. кер. О. В. Іванців // Нові тенденції у перекладознавстві, філології та лінгводидактиці у контексті глобалізаційних процесів : матеріали Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції (м. Тернопіль, 16 жовтня 2023 року). – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2023. – С. 183-185
3. Ходаковська В. І. Перекладацька трансформація «вибір варіантного відповідника» в українському перекладі оповідання Едгара По «Серце виказало» / В. І. Ходаковська ; наук. кер. О. В. Іванців // Нові тенденції у перекладознавстві, філології та лінгводидактиці у контексті глобалізаційних процесів : матеріали Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції (м. Тернопіль, 16 жовтня 2023 року). – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2023. – С. 127-129
4. Іванців О. В. Сугестивна стратегія і тактики побудови корпоративного іміджу та їх мовна реалізація / О. В. Іванців // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського, 2023. – № 5. Том 34 (73). – С.57-61. DOI : https://doi.org/10.32782/2710-4656/2023.5/10
5. English for Information Technology : навчально-методичний посібник для студентів факультету іноземних мов освітньої програми «Англійсько-український переклад» / О. В. Іванців, Л. З. Загородня, Н. І. Пасічник [et al.]. – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2023. – 60 с.
6. Куца О. І. NEOLOGISMS IN THE ENGLISH LANGUAGE AS A REFLECTION OF MILITARY ACTIONS IN UKRAINE / О. І. Куца, М. І. Караневич, О. В. Іванців // Франкофонія в умовах глобалізації і полікультурності світу : збірник тез IV Міжнародної науково-практичної конференції (28 квітня 2023 р.). – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2023. – С. 23-25
7. Ivantsiv O. The Image of Wartime Ukraine in the American Press Through the Prism of Conceptual Metaphor / O. Ivantsiv // «Scientific trends and ways of solving modern problems» : proceedings of the XXVI International Scientific and Practical Conference (04 – 07 July, 2023). – La Rochelle, France. 2023. – P. 177-178.

   ---

2022 рік

1. Іванців О. Антропоморфна метафорика англомовного іміджевого корпоративного дискурсу / О. Іванців // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського, 2022. –  Том 33 (72). – № 5. – Ч. 1. – С. 177–181. DOI : https://doi.org/10.32782/2710-4656/2022.5.1/30

2021 рік

1. Іванців О. Генеза англійської фахової мови сфери моди / О. Іванців, А. Марчишак // Найновите постижения на европейската наука - 2021 : материали за XVII международну научно- практичну конференцию ( 17-25 юни , 2021). София : Бял ГРАД-БГ., 2021. – C. 57-60.
2. Іванців О. Композиційна характеристика англійської терміносистеми туризму / О. Іванців, Л. Дзюда // Aplikované vědecké novinky-2021 : мateriály XVIII Mezinárodní vĕdecko-praktická konference (22 - 30 červnců 2021 r.). – Volume 2. – Praha : Publishing House «Education and Science», 2021. – S. 45-47.
3. Іванців О. Метафоричне моделювання політичної дійсності США / О. Іванців, Н. Лазута // Глухівські читання - 2021. Актуальні питання суспільних та гуманітарних наук : збірник матеріалів ХІ міжнародної науково-практичної інтернет-конференції молодих учених і студентів (8-10 грудня 2021). – Глухів : Глухівський національний педагогічний університет імені Олександра Довженка, 2021. – С. 233-234.
4. Іванців О. Неологізми в англомовному дискурсі пандемії COVID-19 / О. Іванців, Т. Катрич // Нова філологія. Запоріжжя, 2021. – № 82. – C. 85-90. DOI : https://doi.org/10.26661/2414-1135-2021-82-14
5. Ivantsiv O. Genre parameters of corporate press releases / O. Ivantsiv // Abstract book. 4th International New York conference on evolving trends in interdisciplinary research & practices (May 2-4, 2021). – Manhattan, New York City, 2021. – P. 160.
6. "We are strong believers in the power of the avon brand": genre features of international cosmetics companies' e-releases / T. Yakhontova, O. Ivantsiv // Esp today-journal of english for specific purposes at tertiary leve. – 2021. – Vol. 9, Issue 2. – P. 182–205. – URL.: https://www.webofscience.com/wos/alldb/full-record/WOS:000661189300001 : https://www.scopus.com

2020 рік

1. Іванців О. Структурні моделі нейронаукових термінів-словосполучень англійської мови та української мов: зіставний аспект / О. Іванців //  Науковий вісник Чернівецького університету : збірник наукових праць. – Чернівці, 2020. – Вип. 823 : Германська філологія. – С. 89–95.

1. Іванців О. В. Феномен іміджу в сучасній лінгвістиці / О. В. Іванців // Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія : Філологічні науки (мовознавство). – Дрогобич, 2019. – № 12. – С. 77–80.
2. Іванців О. В. Метафорична модель “бізнес – це рух” як засіб конструювання іміджу міжнародної косметичної компанії / О. В. Іванців // Іноземна філологія. – Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2019. – С. 69–77.