Сафарлі Е. Про море мені розкажи : історія про те, що часом варто об′їхати півсвіту, щоби збагнути: усе найвагоміше і найдорожче чекає на тебе вдома / Ельчін Сафарлі ; пер. Є. Плясецький. – Київ : Форс Україна, 2018. – 272 с.

   Ельчін Сафарлі (1984) – молодий, але доволі знаний азербайджанський письменник, який вже зажив слави «другого Орхана Памука». Його книги – про традиції, культуру й буття Сходу, ну і, звісно ж, про любов.

   «Про море мені розкажи» – перший україномовний переклад із творчого доробку Ельчіна Сафарлі. Це – книга-спомин, книга-метдитація, сповідь про сокровенне, звіряння у найпотаємнішому і найчуттєвішому, що живе у людській душі. У книзі йдеться про дорослішання душі, спроби піднятися над марнотою буднів, зберігши світло, що пломеніє всередині кожного з нас.