«Собори нашої душі:
сакральні пам’ятки Тернопільщини»
(до Дня пам’яток історії та культури)

Покоління змінюють
покоління,
не меркнуть тільки святині

   Світова спільнота сьогодні відзначає Міжнародний день пам'яток історії та культури, встановлений відповідно до Указу Президента України від 23 серпня 1999 р. з метою збереження, використання та захисту об'єктів культурної спадщини народу в інтересах нинішнього і майбутніх поколінь.
   Тернопільщина – край, наділений Божою благодаттю. Тут збереглося чи не найбільше в Україні пам'яток сакрального мистецтва. Святині різних конфесій: греко-католицька – Зарваниця, православна – Почаїв, римо-католицька – Язловець, синагога у Гримайлові, Підгайцях, Струсові, Чорткові, вірменські храми у Язлівці і Бережанах та навіть святилище язичників на горі Богит.
   Марійський духовний центр (присвячений Пресвятій Богородиці) у Зарваниці є однією з найвизначніших католицьких святинь світу і найбільшою святинею Української Греко-Католицької Церкви.
   Найбільшою православною святинею Тернопільського краю і другою після Києво-Печерської лаври є Свято-Успенська Почаївська лавра – одне з величних в Україні місць прощі на Успіння Пресвятої Богородиці і преподобного Йова. Багато видатних людей за різних часів побувало в Почаєві. У XVIII столітті його відвідали Григорій Сковорода, Феофан Прокопович, Василь Григорович Барський. Навесні 1846 року в Почаєві перебував Тарас Шевченко – чотири акварелі краєвидів Почаєва він зробив саме тут, записавши, крім того, ще три пісні («Ой у саду, саду гуляла кокошка», «Гиля-гиля селезень», «Ой випила, вихилила»). На підставі зібраних місцевих фактів про гайдамацькі повстання XVIII століття він написав повість «Варнак» та однойменну поему.
   Найціннішою пам'яткою архітектури Тернополя є бароковий домініканський костел св. Вінцента Феррарського, сьогодні – кафедральний собор Непорочного Зачаття Діви Марії. У центрі міста знаходиться старовинна церква Різдва Христового, або, Середня, яка належить до найдавніших споруд міста. Найстарішим храмом Тернополя, який височить на пагорбі над ставом, є церква Воздвижения Чесного Хреста, звана в народі Надставною.
   Святині Тернопільського краю – яскраві домінанти в архітектурному просторі, стали невід'ємною складовою образної і духовної культури України.
   Прочани різних християнських конфесій протягом багатьох століть віддають шану духовним святиням Тернопілля, які відомі не лише в Україні, а й за її межами.

Інформаційно-бібліографічний відділ
Інформаційний список літератури

1. Андріїшин В. Зарваниця: острів Божої любові / Володимир Андріїшин // Місто. – 2012. – 11 лип. (№ 27). – С. 19.

2. Бойко О. Велика синагога в Бережанах / Оксана Бойко // Пам'ятки України. – 2013. – № 5. – С. 50–55. – Бібліогр. в кінці ст.

3. Бочковська В. Малодосліджені сторінки в історії Почаївського монастиря XVIII - початку ХІХ ст. / Валентина Бочковська // Друкарня Почаївського Успенського монастиря та її стародруки. – 2011. – С. 125–138.

4. Бубній П. М. Зарваниця / П. М. Бубній, В. О. Балюх ; ред. Л. Дубас. – Тернопіль : Збруч, 2006. – 48 с. – текст укр., англ., нім. мовами.

5. Гаврилюк О. "Ой зійшла зоря вечоровая, над Почаєвом стала" : Почаєвському монастиреві – 420 років / Олег Гаврилюк, Оксана Зборівська // Вільне життя. – 2017. – 17 лист. (№ 90). – С. 4–5.

6. Гаврилюк О. Давньоруські предмети християнського культу з Тернопільщини / О. Гаврилюк // Релігія і церква в національному відродженні України. – 1993. – С. 5–8.

7. Гіщинський В. Чудотворні ікони Тернопілля / Володимир Гіщинський // Літературний Тернопіль. – 2016. – № 4. – С. 86–99. – Закінч. Поч.: № 3.

8. Гіщинський В. Чудотворні ікони Тернопілля : християнська злагода в монастирських і парафіяльних церквах, каплицях Тернопільщини, які перебувають під юрисдикцією різних християнських конфесій / Володимир Гіщинський // Літературний Тернопіль. – 2016. – № 3. – С. 99–110.

9. Гринюка Б. Історія костелу святих апостолів Петра і Павла та римо-католицько громади села Коцюбинці / Богдан Гринюка // Історія України: сучасні виклики. – 2016. – С. 146–153.

10. Гугул І. Євангеліє села Мартинівка Бучацького району як історичне джерело / І. Гугул // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. – 2011. – Вип. 28. – С. 57–61. – Бібліогр. в кінці ст.

11. Гудима А. М. Почаївський монастир в історичній долі українства / А. М. Гудима. – 2-ге вид. допов. – Тернопіль : [б. в.], 2003. – 38 с.

12. Дячок О. М. Сакральні святині Тернопільщини / О. М. Дячок, В. Ю. Дячок // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Мистецтвознавство. – 2013. – Вип. 2. – С. 215–219. – Бібліогр. в кінці ст.

13. Дячок О. Тернопільський Катедральний собор: історія будівництва, розвитку та відновлення храму / Оксана Дячок // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Мистецтвознавство. – 2017. – № 1 (Вип. 36). – С. 224–228. – Режим доступу: http://. – Бібліогр. наприкінці ст.

14. Железняк О. Єдине видання Біблії в жанровому репертуарі друкарні Почаївського Успенського монастиря XVIII – першої третини ХІХ століття / Олена Железняк // Друкарня Почаївського Успенського монастиря та її стародруки. – 2011. – С. 151–161.

15. Зарваниця – духовне джерело України // Губернатор. – 2010. – № 33. – С. 30–31.

16. Клапоущак І. Д. Печерно-скельні культові споруди Тернопільського Подністров'я як об'єкти культурної спадщини та ресурси сакрального туризму / Клапоущак І. Д. // Інноваційні підходи до фізичного виховання і спорту студентської молоді : матеріали третього регіонального науково-практичного семінару, приуроч. 15-й річниці створення Тернопільського обласного відділення Олімпійської академії України / ТНПУ, Нац. олімпійський комітет України, Олімпійська академія України ; [за заг. ред. А. В. Огнистого, К. М. Огнистої]. – Тернопіль : [ТАЙП], 2016. – С. 47–55. – Бібліогр. наприкінці ст.

17. Коваль С. І тисячі доріг ведуть сюди : Почаївській лаврі – 770 / С. Коваль // Свобода. – 2010. – 16 лип. (№ 56). – С. 3.

18. Крушинська О. Церква у скафандрі : [с. Гермаківка Борщівського р-ну Тернопільської обл.] / О. Крушинська // Міжнародний туризм. – 2009. – № 6. – С. 121.

19. Лещишин А. Історія руйнування Успенської церкви Тернополя / А. Лещишин // Місто. – 2010. – 1 верес. (№ 35). – С. 15.

20. Лещишин А. Надставна церква Воздвиження Чесного Хреста – одна з найбільших загадок міста / А. Лещишин // Місто. – 2010. – 8 верес. (№ 36). – С. 15.

21. Лещищин А. Середня церква Різдва Христового. Тернопільське братство / А. Лещищин // Місто. – 2010. – 15 верес. (№ 37). – С. 15.

22. Лук'яненко С. Почаївська лавра в історії української культури / С. Лук'яненко // Релігія і церква в національному відродженні України. – 1993. – С. 44–46.

23. Мельничук Б. Мандруючі храми Тернопільщини / Б. Мельничук, В. Уніят // Рада. – 2009. – № 11. – С. 46–47.

24. Мичко С. Чудеса Рукомиша : [скельний монастир на Тернопіллі] / Світлана Мичко // TernoTravel. – 2011. – № 1. – С. 10–11.

25. Найчук С. Подільська святиня : [Зарваниця] / С. Найчук // Рада. – 2008. – № 7. – С. 12.

26. Небесна О. Катедра – місце зцілення і духовної віднови / О. Небесна // Місто. – 2009. – 16 груд. (№ 50). – С. 16.

27. Нізовський А. Ю. Почаївська лавра / А. Ю. Нізовський // Сто великих чудес України / А. Ю. Нізовський. – Київ : Арій, 2011. – С. 131–136.

28. Свирид В. Домініканський костел: погляд у минуле : [Катедральний Собор Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці у Тернополі] / Віталій Свирид // Місто. – 2012. – 8 лют. (№ 6). – С. 19.

29. Отаманчук В. Сто стежок веде до Зарваниці, і віки стежин цих не зітруть... / В. Отаманчук // Вільне життя. – 2010. – 21 лип. (№ 55). – С. 5.

30. Під знаком благодаті : до 100-річного ювілею церкви Святої Покрови м. Чортків / [ред.: А. Блаженко, В. Мачишин, Л. Мусіхіна ; фото: Ю. Мирончук, О. Малашевський]. – [Тернопіль] : [б. в.], 2005. – 48 с.

31. Погорецький В. Рефлексії на фінішній прямій : духовні обереги / Василь Погорецький // Літературний Тернопіль. – 2015. – № 2. – С. 78–84.

32. Поліщук С. Куточок раю на землі : [приходський храм с. Борщівка] / С. Поліщук // Вільне життя. – 2010. – 14 квіт. (№ 27). – С. 7.

33. Савчук Г. Зарваниця – святе місце і свята водиця... : [Тернопільщина] / Галина Савчук // Свобода. – 2013. – 30 січ. (№ 8). – С. 12.

34. Сакральні пам'ятки Тернопільщини = Sakralne zabytki Tarnopolszczyzny : фотоальбом / [ред. рада: Я. Є. Буяк, О. М. Гаврилюк [та ін.]. – Тернопіль : Новий колір, 2009. – 128 с.

35. Свято-Успенская Почаевская лавра. – Юбилейное изд. – [Почаев] : [б. и.], 2009. – 50 с. : ил.

36. Свято-Успенська Почаївська Лавра // Губернатор. – 2010. – № 33. – С. 28–29.

37. Семеняк В. Здійснилася мрія Романа Лубківського: храм ожив : [в с. Острів на Тернопіллі] / Валентина Семеняк // Літературний Тернопіль. – 2017. – № 4. – С. 92–93.

38. Сирник І. Зарваниця чекає вірян / Інна Сирник // Тернопіль вечірній. – 2012. – 23 трав. (№ 18). – С. 8.

39. Скочиляс І. Українська церква на Борщівщині та інші сторінки національного відродження краю / Ігор Скочиляс ; відп. ред. С. В. Татарський. – Київ, 1992. – 100 с.

40. Сливка П. Релігії і церкви на Тернопільщині / П. Сливка // Релігія і церква в національному відродженні України. – 1993. – С. 65–68.

41. Сливка П. Святині потрібен спокій : [про передачу Почаївської Свято-Успенської лаври у власніть Московського партіархату] / Павло Сливка // Свобода. – 2013. – 4 жовт. (№ 80). – С. 4.

42. Стоцький Я. Бучацький монастир Отців Василіян : на службі Богові й Україні : до 300-ліття заснування / Ярослав Стоцький ; наук. ред. М. Р. Литвин. – Жовква : Місіонер, 2011. – 216 с.

43. Тернопільсько-Зборівська архиєпархія. Парафії, монастирі, храми. Шематизм : присвяч. 25-річчю виходу УГКЦ з підпілля / Українська Греко-Католицька Церква, Тернопільсько-Зборівська митрополія. – [Тернопіль] : [Новий колір], [2014]. – 520 с. : світлини.

44. Тихий Б. Монастир Бернардинів : [Бережани] / Богдан Тихий // Пам'ятки України: історія та культура. – 2015. – № 2. – С. 24–27. – Бібліогр. в кінці ст.

45. Тихий Б. Тричі воскресла церква Пресвятої Трійці : [церква Св. Трійці в Бережанах] / Богдан Тихий // Пам'ятки України: історія та культура. – 2015. – № 2. – С. 34–39. – Бібліогр. в кінці ст.

46. Тихий Б. Церква Св. Миколая на Адамівці : [передмістя Бережан] / Богдан Тихий // Пам'ятки України: історія та культура. – 2015. – № 2. – С. 40–43. – Бібліогр. в кінці ст.

47. Федоришин П. Як Робінзон Крузо в монастир забрів : нові сторінки до історії греко-католицького монастиря о. Василіян у Чорткові / Петро Федоришин // Медіапростір. – 2017. – Спецвип. № 9. – С. 81–87.

48. Чайківська Я. Храм, що рятував від ворогів : [церква Воздвиження Чесного Хреста у Тернополі] / Яніна Чайківська // Тернопіль вечірній. – 2012. – 28 листоп. (№ 45). – С. 12.

49. Чайківська Я. Храм, який постав із попелу : [християнський храм Успіння Пресвятої Богородиці у Тернополі] / Яніна Чайківська // Тернопіль вечірній. – 2013. – 16 січ. (№ 3). – С. 12.

50. Чайківська Я. Храмова перлина Тернополя : [архикатедральний собор непорочного зачаття Пресвятої Богородиці] / Яніна Чайківська // Тернопіль вечірній. – 2012. – 5 верес. (№ 33). – С. 8.

51. Чернихівський Г. І. Почаївська Свято-Успенська Лавра / Г. І. Чернихівський, В. О. Балюх ; ред. Л. Дубас. – Тернопіль : Збруч, 2006. – 48 с. – укр., англ., пол. мовами.

52. Шиян Л. М. Церква Вознесения Господнього у Вишнівці – визначна сакральна, історична та меморіальна пам'ятка України / Л. М. Шиян // Проблеми національно-патріотичного виховання: історичний та психолого-педагогічний аспекти : збірник тез наукових робіт учасників Всеукраїнської науково-практичної конференції : до 125-річчя від дня народження Йосипа Сліпого (м. Тернопіль, 23 лютого 2017 р.). – Тернопіль : ТОКІППО, 2017. – С. 57–61.

53. Шумовський А. Поклін св. Почаївській Лаврі / А. Шумовський. – Торонто-Канада : Святоволодимирське братство, 1962. – 40 с.

54. Як народжуються святині : присвячено особливостям виникнення нових та пошанування прадавніх чудодійних місць на Тернопіллі / Б. Андрушків, Б. Новосядлий, Н. Кирич, О. Погайдак. – Тернопіль : Терно-граф, 2007. – 256 с.

55. Янович А. Лемківська церква стане 68-м храмом міста / А. Янович, Д. Захарчук // Тернопіль вечірній. – 2010. – 14 лип.(№ 29). – С. 6.

 Список підготувала І. В. Беновська

квітень 2018 р., 55 джерел