Виносячи цей кропіткий і вистражданий труд на суд дорогого і вимогливого читача, я не прошу ні великодушності, ні милосердя, ані співчуття, а лише хочу, щоб мій труд був реально сприйнятий і справедливо оцінений. І якщо мої речі приведуть читача до глибоких роздумів і змусять його переживати разом зі мною, я вважатиму свою працю недаремною.
А поки що я можу тільки надіятись...
З любов'ю та повагою
                        Микола Супінка

  Автор висловлює щиру подяку пані Мирославі Ґаук - Сторощук з Канади за фінансування накладу даного видання, а також дякує сестрі фундаторки пані Ірині Ґаук-Івашко та своїй землячці пані Наді Козак за сприяння цього випуску.
  Та ще автор дякує всім тим, хто безкорисливо допомагав йому у пошуках необхідного матеріалу.