Частотный немецко-русский словарь-минимум газетной лексики / Составители А. С. Ротарь, В. А. Чижаковский ; под. общ. ред. Р. Г. Пиотровского. – Москва : Воениздат, 1976. – 248 с.

   Словарь составлен на основе статистического исследования газет ГДР и ФРГ и содержит около 3 тыс. слов и 2 тыс. словосочетаний. Состоит из немецко-русского алфавитно-частотного словаря слов и словосочетаний с указанием их частоты и частотного словаря слов, расположенных по убыванию частоты.
   Рассчитан на лиц, занимающихся переводом периодической общественно-политической литературы, и на преподавателей, заинтересованных в отборе наиболее употребительной газетной лексики. Может быть использован при разработке систем автоматического перевода.

Walter Scott. Der Talisman / Walter Scott. – Berlin : Berlag Neueb Leben, 1983. – 256 l.